string(25) "due anatre in un registro"