string(39) "simbolo ambientale su vector background"