string(32) "perforate di carta per lo sfondo"